SCANDAL - Koi no Gestalt Houkai Lyrics + Indonesian Translation
Koi no Gestalt Houkai ~ The Collapse of Love's Gestalt
Lyrics: RINA ~ Composition: RINA, Hajimetal ~ Arrangement: AxSxE
Mou kuzurete shimau wa
Sayonara koi no jikan
Konna hazu ja nakatta kedo
Atashi kimi ja dame da
Koi ga geshutaruto houkai
Aku sudah remuk
Selamat tinggal masa cinta
Tak harus seperti ini, tapi
Aku tak bisa denganmu lagi
Kehancuran gestalt cinta
Omottetanda atashi nanka ja
Mottainai kurai suteki datte
Furimuku hazu nai senaka wo mite
Nandomo haato kizutsuketa
Aku merasakannya
Sungguh luar biasa fantastiknya
Lihatlah ke belakang tak harus menoleh masa lalu
Berkali-kali hatiku terluka
Mitame ya kachi atashi wo motto
Chanto tameshite mitai toki ga aru
Kiken na michi wo aete erande
Waratte naite sore ga just girl
Kan ku naikkan penampilan maupun nilai dalam diriku
Pasti ada waktu untuk mencobanya
Hadapi jalan yang terjal dan pilihlah
Tertawa menangis itulah wanita
1.2.3 omoidoori
Doushite suki ni naru no?
1.2.3 jadilah dirimu sendiri
Kenapa aku jadi mencintaimu
Mou kuzurete shimauwa
Sayonara koi no jikan
Konna hazu ja nakatta kedo
Atashi kimi ja dame da
Koi ga geshutaruto houkai
Aku sudah remuk
Selamat tinggal masa cinta
Tak harus seperti ini, tapi
Aku tak bisa denganmu lagi
Kehancuran gestalt cinta
Sugu ni ochiru yoku aru koi
Nanka sore ja tsumaranai wa
Kantan ni tsuganda mirai
Suriru ga nakya akiru no yo boy
Semakin ku jatuh cinta padamu
Rasanya membosankan jika hanya itu
Masa depan yang berjalan mulus
Tak bergetar hati ini sudah cukup boy
Q&A yozora no naka
Koushite ashita ga kuru
Pertanyaan dan jawabannya ada di dalam langit malam
Begitu esok kan datang
Mou kuzurete shimauwa
Sayonara koi no jikan
Konna hazu ja nakatta kedo
Atashi kimi ja dame da
Koi ga geshutaruto houkai
Aku sudah remuk
Selamat tinggal masa cinta
Tak harus seperti ini, tapi
Aku tak bisa denganmu lagi
Kehancuran gestalt cinta
Tsunagaritagaru imi ga wakannai
Kimi to atashi no kankei nante
Mugen ni fueru suuji to onaji
Uchuu no you na hatenai hatena
Ku tak mengerti arti terhubung yang ia inginkan
Itu adalah urusanku denganmu
Terus bertambah tak terbatas sama seperti angka
Tak berbatas bagai semsta
Mou kuzurete shimauwa
Sayonara koi no jikan
Konna hazu ja nakatta kedo
Atashi kimi ja dame da
Koi ga geshutaruto houkai
Aku sudah remuk
Selamat tinggal masa cinta
Tak harus seperti ini, tapi
Aku tak bisa denganmu lagi
Kehancuran gestalt cinta
Koi ga geshutaruto houkai
Kehancuran gestalt cinta
Lyrics: RINA ~ Composition: RINA, Hajimetal ~ Arrangement: AxSxE
Mou kuzurete shimau wa
Sayonara koi no jikan
Konna hazu ja nakatta kedo
Atashi kimi ja dame da
Koi ga geshutaruto houkai
Aku sudah remuk
Selamat tinggal masa cinta
Tak harus seperti ini, tapi
Aku tak bisa denganmu lagi
Kehancuran gestalt cinta
Omottetanda atashi nanka ja
Mottainai kurai suteki datte
Furimuku hazu nai senaka wo mite
Nandomo haato kizutsuketa
Aku merasakannya
Sungguh luar biasa fantastiknya
Lihatlah ke belakang tak harus menoleh masa lalu
Berkali-kali hatiku terluka
Mitame ya kachi atashi wo motto
Chanto tameshite mitai toki ga aru
Kiken na michi wo aete erande
Waratte naite sore ga just girl
Kan ku naikkan penampilan maupun nilai dalam diriku
Pasti ada waktu untuk mencobanya
Hadapi jalan yang terjal dan pilihlah
Tertawa menangis itulah wanita
1.2.3 omoidoori
Doushite suki ni naru no?
1.2.3 jadilah dirimu sendiri
Kenapa aku jadi mencintaimu
Mou kuzurete shimauwa
Sayonara koi no jikan
Konna hazu ja nakatta kedo
Atashi kimi ja dame da
Koi ga geshutaruto houkai
Aku sudah remuk
Selamat tinggal masa cinta
Tak harus seperti ini, tapi
Aku tak bisa denganmu lagi
Kehancuran gestalt cinta
Sugu ni ochiru yoku aru koi
Nanka sore ja tsumaranai wa
Kantan ni tsuganda mirai
Suriru ga nakya akiru no yo boy
Semakin ku jatuh cinta padamu
Rasanya membosankan jika hanya itu
Masa depan yang berjalan mulus
Tak bergetar hati ini sudah cukup boy
Q&A yozora no naka
Koushite ashita ga kuru
Pertanyaan dan jawabannya ada di dalam langit malam
Begitu esok kan datang
Mou kuzurete shimauwa
Sayonara koi no jikan
Konna hazu ja nakatta kedo
Atashi kimi ja dame da
Koi ga geshutaruto houkai
Aku sudah remuk
Selamat tinggal masa cinta
Tak harus seperti ini, tapi
Aku tak bisa denganmu lagi
Kehancuran gestalt cinta
Tsunagaritagaru imi ga wakannai
Kimi to atashi no kankei nante
Mugen ni fueru suuji to onaji
Uchuu no you na hatenai hatena
Ku tak mengerti arti terhubung yang ia inginkan
Itu adalah urusanku denganmu
Terus bertambah tak terbatas sama seperti angka
Tak berbatas bagai semsta
Mou kuzurete shimauwa
Sayonara koi no jikan
Konna hazu ja nakatta kedo
Atashi kimi ja dame da
Koi ga geshutaruto houkai
Aku sudah remuk
Selamat tinggal masa cinta
Tak harus seperti ini, tapi
Aku tak bisa denganmu lagi
Kehancuran gestalt cinta
Koi ga geshutaruto houkai
Kehancuran gestalt cinta
source: scandal-heaven
translated by me
No Comment to " SCANDAL - Koi no Gestalt Houkai Lyrics + Indonesian Translation "