Ayumi Hamasaki - STEP YOU Lyrics + Indonesian Translation
Ayumi Hamasaki - STEP YOU
Lyrics: Ayumi Hamasaki; Music: Kazuhiro Hara/ Miki Watanabe
どうって事ない会話のやり取り
ふとした瞬間に見せる仕草
忘れないようにって思わなくても
あたしの中のどこかがちゃんと
Wow oh oh oh oh no no no no
覚えてる YOU and ME
Dou tte koto nai kaiwa no yaritori
Futoshita shunkan ni miseru shigusa
Wasurenai you ni tte omowanakutemo
Atashi no naka no dokoka ga chanto
Wow oh oh oh oh no no no no
Oboeteru YOU and ME
Perbincangan tentang omong kosong
Kebiasaan ynag terlihat dalam sekejap
Walau tak pernah kuberpikir untuk mengingat
Suatu tempat dalam diriku sungguh
Wow oh oh oh oh no no no no
Kuingat Kau dan Aku
※
SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの
SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Kimi no koto wo shitte ikitai no
SO 1.2.3.4 satu demi satu
1.2 STEP you Lakukan itu
Kuingin tahu tentang dirimu
△
1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく
1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Mou dare ni mo tomerarenaku natteku
SO 1.2.3.4 satu demi satu
1.2 STEP you Lakukan itu
Tak ada lagi yang bisa menghentikanku
WOW WOW SO WOW WOW
Oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
今頃どこで何しているかな
なんて思ったその後すぐに
例えばほんのちょっとでいいから
あたしの事を想い出してって
Wow oh oh oh oh no no no no
願ったの YOU and ME
Imagoro doko de nani shiteiru kana
Nante omotta sono ato sugu ni
Tatoeba honno chotto de ii kara
Atashi no koto wo omoidashite tte
Wow oh oh oh oh no no no no
Negatta no YOU and ME
Di manakah dan apa yang kau lakukan saat ini
Tepat setelah kuberpikir begitu
Walau hanya sedikit saja
kuberharap engkau memikirkan
Wow oh oh oh oh no no no no
Diriku YOU and ME
□
SO 1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて
SO 1.2.3.4 itsukara ka
1.2 STEP you sono uchi
Yokubari ni natteku atashi ga ite
SO 1.2.3.4 sejak kapankah
1.2 STEP you setelah itu
aku mulai menjadi tamak begini
☆
1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
笑顔独り占めしたくなるかな
1.2.3.4 itsukara ka
1.2 STEP you sono uchi
Egao hitorijime shitaku naru kana
1.2.3.4 sejak kapankah
1.2 STEP you setelah itu
mungkinkah kujadi menginginkan senyummu
WOW WOW SO WOW WOW
Oh WOW WOW SO WOW WOW
Oh yeah yeah yeah
理想と現実の差は
あまりにも激しくて
とめどなく開くばかり
Oh yeah yeah yeah
Risou to genjitsu no sa wa
Amari ni mo hageshikute
Tomedonaku hiraku bakari
Oh yeah yeah yeah
Batas mimpi dan kenyataan
Amatlah kuat
Terus menebal tanpa batas
このへんで諦める?
それともがんばっちゃう?
Oh yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Kono hen de akirameru?
Soretomo ganbacchau?
Oh yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Akankah kau menyerah di sini?
Atau terus berjuang?
Oh yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
SO 1.2.3.4 YOU and ME?
*Repeat ※
*Repeat △
*Repeat □
*Repeat ☆
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
Lyrics: Ayumi Hamasaki; Music: Kazuhiro Hara/ Miki Watanabe
どうって事ない会話のやり取り
ふとした瞬間に見せる仕草
忘れないようにって思わなくても
あたしの中のどこかがちゃんと
Wow oh oh oh oh no no no no
覚えてる YOU and ME
Dou tte koto nai kaiwa no yaritori
Futoshita shunkan ni miseru shigusa
Wasurenai you ni tte omowanakutemo
Atashi no naka no dokoka ga chanto
Wow oh oh oh oh no no no no
Oboeteru YOU and ME
Perbincangan tentang omong kosong
Kebiasaan ynag terlihat dalam sekejap
Walau tak pernah kuberpikir untuk mengingat
Suatu tempat dalam diriku sungguh
Wow oh oh oh oh no no no no
Kuingat Kau dan Aku
※
SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの
SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Kimi no koto wo shitte ikitai no
SO 1.2.3.4 satu demi satu
1.2 STEP you Lakukan itu
Kuingin tahu tentang dirimu
△
1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく
1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Mou dare ni mo tomerarenaku natteku
SO 1.2.3.4 satu demi satu
1.2 STEP you Lakukan itu
Tak ada lagi yang bisa menghentikanku
WOW WOW SO WOW WOW
Oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
今頃どこで何しているかな
なんて思ったその後すぐに
例えばほんのちょっとでいいから
あたしの事を想い出してって
Wow oh oh oh oh no no no no
願ったの YOU and ME
Imagoro doko de nani shiteiru kana
Nante omotta sono ato sugu ni
Tatoeba honno chotto de ii kara
Atashi no koto wo omoidashite tte
Wow oh oh oh oh no no no no
Negatta no YOU and ME
Di manakah dan apa yang kau lakukan saat ini
Tepat setelah kuberpikir begitu
Walau hanya sedikit saja
kuberharap engkau memikirkan
Wow oh oh oh oh no no no no
Diriku YOU and ME
□
SO 1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて
SO 1.2.3.4 itsukara ka
1.2 STEP you sono uchi
Yokubari ni natteku atashi ga ite
SO 1.2.3.4 sejak kapankah
1.2 STEP you setelah itu
aku mulai menjadi tamak begini
☆
1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
笑顔独り占めしたくなるかな
1.2.3.4 itsukara ka
1.2 STEP you sono uchi
Egao hitorijime shitaku naru kana
1.2.3.4 sejak kapankah
1.2 STEP you setelah itu
mungkinkah kujadi menginginkan senyummu
WOW WOW SO WOW WOW
Oh WOW WOW SO WOW WOW
Oh yeah yeah yeah
理想と現実の差は
あまりにも激しくて
とめどなく開くばかり
Oh yeah yeah yeah
Risou to genjitsu no sa wa
Amari ni mo hageshikute
Tomedonaku hiraku bakari
Oh yeah yeah yeah
Batas mimpi dan kenyataan
Amatlah kuat
Terus menebal tanpa batas
このへんで諦める?
それともがんばっちゃう?
Oh yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Kono hen de akirameru?
Soretomo ganbacchau?
Oh yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Akankah kau menyerah di sini?
Atau terus berjuang?
Oh yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
SO 1.2.3.4 YOU and ME?
*Repeat ※
*Repeat △
*Repeat □
*Repeat ☆
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
Source: misachan
Translated by me
No Comment to " Ayumi Hamasaki - STEP YOU Lyrics + Indonesian Translation "