Ayumi Hamasaki - Thank U Lyrics + Indonesian Translation
Thank U
Lyricist : Ayumi Hamasaki Composer : Tetsuya Komuro
lalalala lalalala
lalalala lalalala
今日一日も尊い
瞬間を分け合えたね
Kyou ichinichi mo tottoi
Shunkan wo wake aeta ne
Hari ini begitu tak ternilai
Kita saling membagi momen
君が君で居てくれた事が
嬉しい
Kimi ga kimi de ite kureta koto ga
Ureshii
Kau bersamaku dengan menjadi dirimu
Ku senang
今日一日も同じ
空の下生きてたよね
Kyou ichinichi mo onaji
Sora no shita ikiteta yo ne
Hari ini pun jua
Kita hidup di bawah langit yang sama
そんな全てにありがとう
だから歌おう
Sonna subete ni arigatou
Dakara utaou
Terima kasih atas segalanya
Sebab itu ayo menyanyi
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
聴こえているよ
ちゃんと聴こえているよ
ちゃんと映っているよ
映っているよ
Kikoeteiru yo
Chanto kikoeteiru yo
Chanto utsutteiru yo
Utsutteiru yo
Aku mendengarmu
Dengan jelas dengar suaramu
Dengan jelas kulihat bayangmu
Aku melihatmu
明日が来る事への
確約なんてないから
Ashita ga kuru koto he no
Kakuyaku nante nai kara
Sebab kita tak miliki janji
Bahwa esok kan datang
今日一日も色んな
出来事があったけれど
Kyou ichinichi mo ironna
Dekigoto ga atta keredo
Hari ini pun jua
Berbagai hal telah terjadi
涙堪えた場面もあった
けれど
Namida koraeta bamen mo atta
Keredo
Ada kala aku menahan air mata
Tetapi
今日一日が終わって
眠りにつくその時に
Kyou ichinichi ga owatte
Nemuri ni tsuku sono toki ni
Hari ini pun berakhir
Di kala aku tertidur lelap
思い出すのはきっと
あなたとの瞬間でしょう
Omoi dasu no wa kitto
Anata to no shunkan deshou
Yang kuingat pastilah
Saat-saat bersamamu
いつもきっとそうやって
Itsumo kitto sou yatte
Selalu pasti begitu
lalalala lalalala
lalalala lalalala
lalalala lalalala
lalalala lalalala
lalalala lalalala
lalalala lalalala
Source : misachan
Translated by Me
Lyricist : Ayumi Hamasaki Composer : Tetsuya Komuro
lalalala lalalala
今日一日も尊い
瞬間を分け合えたね
Kyou ichinichi mo tottoi
Shunkan wo wake aeta ne
Hari ini begitu tak ternilai
Kita saling membagi momen
君が君で居てくれた事が
嬉しい
Kimi ga kimi de ite kureta koto ga
Ureshii
Kau bersamaku dengan menjadi dirimu
Ku senang
今日一日も同じ
空の下生きてたよね
Kyou ichinichi mo onaji
Sora no shita ikiteta yo ne
Hari ini pun jua
Kita hidup di bawah langit yang sama
そんな全てにありがとう
だから歌おう
Sonna subete ni arigatou
Dakara utaou
Terima kasih atas segalanya
Sebab itu ayo menyanyi
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
聴こえているよ
ちゃんと聴こえているよ
ちゃんと映っているよ
映っているよ
Kikoeteiru yo
Chanto kikoeteiru yo
Chanto utsutteiru yo
Utsutteiru yo
Aku mendengarmu
Dengan jelas dengar suaramu
Dengan jelas kulihat bayangmu
Aku melihatmu
明日が来る事への
確約なんてないから
Ashita ga kuru koto he no
Kakuyaku nante nai kara
Sebab kita tak miliki janji
Bahwa esok kan datang
今日一日も色んな
出来事があったけれど
Kyou ichinichi mo ironna
Dekigoto ga atta keredo
Hari ini pun jua
Berbagai hal telah terjadi
涙堪えた場面もあった
けれど
Namida koraeta bamen mo atta
Keredo
Ada kala aku menahan air mata
Tetapi
今日一日が終わって
眠りにつくその時に
Kyou ichinichi ga owatte
Nemuri ni tsuku sono toki ni
Hari ini pun berakhir
Di kala aku tertidur lelap
思い出すのはきっと
あなたとの瞬間でしょう
Omoi dasu no wa kitto
Anata to no shunkan deshou
Yang kuingat pastilah
Saat-saat bersamamu
いつもきっとそうやって
Itsumo kitto sou yatte
Selalu pasti begitu
lalalala lalalala
lalalala lalalala
lalalala lalalala
lalalala lalalala
lalalala lalalala
lalalala lalalala
Source : misachan
Translated by Me
No Comment to " Ayumi Hamasaki - Thank U Lyrics + Indonesian Translation "