Stereopony - Arigatou
Stereopony - Arigatou
me wo samaseba yume dato
waraetara iinoni
kimi ga inai sekai wa
monokuro ni mieru yo
waraetara iinoni
kimi ga inai sekai wa
monokuro ni mieru yo
futari de hitotsu no yume wo mita ne
sugoshita jikan wa kitto nani yori shiawase datta
sugoshita jikan wa kitto nani yori shiawase datta
stay with me
massugu na hitomi de taiyou no youni warau
kimi no hikari abite
saiteiru ima wa mada yowaku chiisana yume mo shinjite kureta
ookina te no hira mo aruku ushiro sugata mo zutto oboeteru
ano hi no yakusoku
kokoro wo tsunagu yasashii kaze
sunaoja nakute gomen
shiawase wo arigatou
massugu na hitomi de taiyou no youni warau
kimi no hikari abite
saiteiru ima wa mada yowaku chiisana yume mo shinjite kureta
ookina te no hira mo aruku ushiro sugata mo zutto oboeteru
ano hi no yakusoku
kokoro wo tsunagu yasashii kaze
sunaoja nakute gomen
shiawase wo arigatou
kumo hitotsu nai sora shiroi ano benchi de
bokura no mainichi wa tsuzuku to omotteta
senobi shite itsumo tsuyogatteta
mirai no fuan mo kimi to nara sou naite waratte
stay with me
massugu na hitomi de taiyou no youni warau
kimi no hikari abite
saiteita furueteru boku wa
itsumo senaka ni yuki moratta
ima dakara ieruyo kokoro kara tsutaetai
ai wo arigatou
yume janai uso janai
kanjiteita nukumori
chiisana koto datte uso tsukanai kara
dare ni datte itsumo yasashiku suru kara
hito no itami no wakaru ningen ni naruyo
dakara ne mou sukoshi onegai kamisama tsuretekanaide
kimi ni aitakute aitakute
namida ga tomaranai
ano yasashii koe
oboeteru yakusoku shita yo ne
donna toki demo soba ni irutte
massugu na hitomi de taiyou no youni warau
kimi wo kanjiru yo
arigatou arigatou
itsumademo wasurenai kara
sunao ja nakute gomen
shiawase wo arigatou
*Indonesian
~Terima Kasih~
Aku berharap ini
hanyalah mimpi
Dan akan
menertawakannya
Dunia tanpamu terasa
begitu membosankan
Kita melihat mimpi
kita masing-masing kan
Waktu yang kita lewati
sangatlah menyenangkan dari apapun
Tetaplah bersamaku
Tertawa seperti
matahari dengan tatapan mata yang lurus
Bermandikan sinarmu
Kau mempercayai mimpi
kecil yang masih rapuh yang sekarang mekar
Aku selalu mengingat
telapak tanganmu yang besar maupun sosokmu dari belakang
Janji di hari itu
Angin sepoi-sepoi menghubungkan
hati kita
Maaf atas
ketidakjujuranku
Terima kasih telah
membuatku bahagia
Aku duduk di bawah
langit tak berawan, di bangku putih
Aku pikir hari-hari
kita akan terus berjalan
Aku berjinjit dan
selalu berusaha kuat
Seakan aku bisa menghilangkan
rasa takut akan masa depan yang
menggelisahkan saat menangis dan tertawa bersamamu
Tetaplah bersamaku
Tertawa seperti
matahari dengan tatapan mata yang lurus
Bermandikan sinarmu
Ketika aku merasa
takut
Kau selalu mendukungku
dari belakang
Karena sekarang aku
tak bisa mengatakan, aku ingin menyampaikannya dari hati
Terima kasih telah
mencintaiku
Ini bukanlah mimpi,
bukanlah kebohongan
Aku merasakan
kehangatanmu
Meski hanyalah hal
kecil aku tak kan berbohong
Aku akan selalu
bersikap baik pada siapapun
Aku akan menjadi
manusia yang bisa memahami kepedihan orang lain
Karena itu aku mohon
sekali lagi, Tuhan, jangan bawa pergi dia
Aku ingin bertemu
denganmu, aku ingin bertemu
Air mataku tak bisa berhenti
Suara lembut itu
Aku mengingatnya, kita
telah berjanji kan
Kapanpun kita akan
selalu bersama
Tertawa seperti
matahari dengan tatapan mata yang lurus
Aku merasakanmu
Terima kasih, terima
kasih
Sampai kapan pun aku
tak akan melupakanmu
Maaf atas
ketidakjujuranku
Terima kasih telah
membuatku bahagia
No Comment to " Stereopony - Arigatou "