SCANDAL - Shining Sun Lyrics + Indonesian Translation
Shining Sun
Lyrics: SCANDAL, Satori Shiraishi, Isshiki Soran ~ Music: Yuichi Tajika
Shining sun, no matter who you are
feel like superstar if you are together
I’m just a girl...
Kata goshi kaketeku SUKEBOO shounen ni HAROO
Mabuta no oku hikaru kako wa Say GUBAI
Jishin no nai kotoba ni iyasareru nara MERIIGOORANDO
Usotsuki na kami-sama issho ni noru wa
Tsugi kara tsugi he to NYUUSU afurete
(Youryou OOBAA mitai desu)
SOS sakende masu? MAJI de HAGU tari nain ja nai?
Anata wa watashi no taiyou
Lyrics: SCANDAL, Satori Shiraishi, Isshiki Soran ~ Music: Yuichi Tajika
Shining sun, no matter who you are
feel like superstar if you are together
I’m just a girl...
Kata goshi kaketeku SUKEBOO shounen ni HAROO
Mabuta no oku hikaru kako wa Say GUBAI
Jishin no nai kotoba ni iyasareru nara MERIIGOORANDO
Usotsuki na kami-sama issho ni noru wa
Tsugi kara tsugi he to NYUUSU afurete
(Youryou OOBAA mitai desu)
SOS sakende masu? MAJI de HAGU tari nain ja nai?
Anata wa watashi no taiyou
Mukigen no chikara wo
kureru no
Egao ga saidai no buki ni kawaru
Egao ga saidai no buki ni kawaru
Donna toki mo
Jibun wo shinjiteru
Jibun wo shinjiteru
HAATO wa saijoukyuu na
no
WAGAMAMA wo KIIPU shite
WAGAMAMA wo KIIPU shite
HASHIRE HASHIRE
HASHIRE
SUPESHARI na dekigoto wa sou zara ni nai
Sukoshi dake RONRII kaerimichi
Uranai wa futsuka renzoku hachi ide
Jinsei nanda kanda de RANKINGU
Aishite hoshikute sukoshi dake senobi wo shita
Akirame nai no mo waruku nai yo
Kitto seichou shiteru
KURAKURA suru hodo no taisetsu na yume toka
Mirai wa itsudemo kyou no watashi ga tsukuru mono na no
Doshaburi no ame ga yandara sekaijuu DAIYAMONDO
Atarashii yokan ga umare hajimeru
Omoi doori umaku ikanakute mo
Kitto nanika ga kawaru
Saikou no ashita he
Susume ima wo sutete
Anata wa watashi no taiyou
SUPESHARI na dekigoto wa sou zara ni nai
Sukoshi dake RONRII kaerimichi
Uranai wa futsuka renzoku hachi ide
Jinsei nanda kanda de RANKINGU
Aishite hoshikute sukoshi dake senobi wo shita
Akirame nai no mo waruku nai yo
Kitto seichou shiteru
KURAKURA suru hodo no taisetsu na yume toka
Mirai wa itsudemo kyou no watashi ga tsukuru mono na no
Doshaburi no ame ga yandara sekaijuu DAIYAMONDO
Atarashii yokan ga umare hajimeru
Omoi doori umaku ikanakute mo
Kitto nanika ga kawaru
Saikou no ashita he
Susume ima wo sutete
Anata wa watashi no taiyou
Mukigen no chikara wo
kureru no
Egao ga saidai no buki ni kawaru
Egao ga saidai no buki ni kawaru
Donna toki mo
Jibun wo shinjiteru
Jibun wo shinjiteru
HAATO wa saijoukyuu na
no
WAGAMAMA wo KIIPU shite
WAGAMAMA wo KIIPU shite
Atashi iro ni hikare
I’m just a girl
*Indonesian
~Matahari yang Bersinar~
Shining sun, no matter who you are
feel like superstar if you are together
I’m just a girl...
Aku menoleh, katakan ‘hallo’ pada skater boy
Bersinar inti kelopak mataku, masa lalu katakan selamat tinggal
Terobati oleh kata-kata tak meyakinkan, seperti komedi putar
Dewa pembohong, aku ‘kan naik bersama-sama
Banjir berita dari tahap ke tahap
(Bagai beban yang sungguh berat)
Apa kau teriakkan SOS? Bukannya kau hanya butuh pelukan?
Kau adalah matahariku
Curahkan kekuatan tiada batas
Senyummu senjata terbesarku
Kapan pun....
Aku percaya pada diriku sendiri
Hatilah yang paling tinggi luar biasa
Percayalah pada diri sendiri
Larilah larilah larilah. . .
Kejadian istimewa tak kan ada di mana-mana
Kumerasa sedikit sepi di perjalanan pulang
Ramalan bintangku sangat buruk dua hari ini
Kehidupanku naik turun
Berjinjit diriku inginkan sedikit saja cintamu
Perjuanganku tidaklah buruk
Aku pasti ‘kan tumbuh dewasa
Mimpi berharga membuatku semakin pusing
Masa depan adalah apa yang kubuat sekarang
Bila lebat hujan berhenti seluruh dunia ‘kan bagai berlian
Firasat baru mulai muncul
Walau apa yang kusuka tak berjalan dengan baik
Pasti sesuatu akan berubahnya
Menuju esok yang luar biasa
Maju buanglah ‘saat ini’!
Kau adalah matahariku
Berikan kekuatan tiada batas
Senyummu adalah senjata terbesarku
Kapan pun....
Aku mempercayai diriku sendiri
Hatilah yang paling tinggi luar biasa
Percayalah pada diri sendiri
Sinari aku dengan warna
Aku hanyalah wanita
feel like superstar if you are together
I’m just a girl...
Aku menoleh, katakan ‘hallo’ pada skater boy
Bersinar inti kelopak mataku, masa lalu katakan selamat tinggal
Terobati oleh kata-kata tak meyakinkan, seperti komedi putar
Dewa pembohong, aku ‘kan naik bersama-sama
Banjir berita dari tahap ke tahap
(Bagai beban yang sungguh berat)
Apa kau teriakkan SOS? Bukannya kau hanya butuh pelukan?
Kau adalah matahariku
Curahkan kekuatan tiada batas
Senyummu senjata terbesarku
Kapan pun....
Aku percaya pada diriku sendiri
Hatilah yang paling tinggi luar biasa
Percayalah pada diri sendiri
Larilah larilah larilah. . .
Kejadian istimewa tak kan ada di mana-mana
Kumerasa sedikit sepi di perjalanan pulang
Ramalan bintangku sangat buruk dua hari ini
Kehidupanku naik turun
Berjinjit diriku inginkan sedikit saja cintamu
Perjuanganku tidaklah buruk
Aku pasti ‘kan tumbuh dewasa
Mimpi berharga membuatku semakin pusing
Masa depan adalah apa yang kubuat sekarang
Bila lebat hujan berhenti seluruh dunia ‘kan bagai berlian
Firasat baru mulai muncul
Walau apa yang kusuka tak berjalan dengan baik
Pasti sesuatu akan berubahnya
Menuju esok yang luar biasa
Maju buanglah ‘saat ini’!
Kau adalah matahariku
Berikan kekuatan tiada batas
Senyummu adalah senjata terbesarku
Kapan pun....
Aku mempercayai diriku sendiri
Hatilah yang paling tinggi luar biasa
Percayalah pada diri sendiri
Sinari aku dengan warna
Aku hanyalah wanita
Source : scandal-heaven
Translated by Me
No Comment to " SCANDAL - Shining Sun Lyrics + Indonesian Translation "