SCANDAL - FUTURE Lyrics + Indonesian Translation
FUTURE
Mijikai hari ga kyou mo "nana" wo sasu
Mezamashi beru no oto yuutsu na moonin
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up!
Haato nakushita robotto ja nai no
Naite waratte mata tsuyoku naru
Kowase Free again! Mayotte Try again!
Kokoro kizutsukinagara ikiteku
We can be free again! Itsuka wa Fly away!
Kitto kaete ikeru sa fuuchaa
Gochagocha biru no mori miakitara
Dejitaru sanpo me de tobidase! OK?
Stand up! Stand up! Stand up! Stand up!
Noizu darake de togire sou na koe
Miushinau mae ni ikanakya
Tsukame Free again! Nigezu ni Try again!
Tsuyoku asu ni mukatte ikitai
We can be free again! Ima sugu Fly away!
Motto kaete ikerunda fuuchaa
Hontou wa kowakute nigetai
Dakara kakkotsukete sakebu yo
Tsukame Free again! Nigezu ni Try again!
Tsuyoku asu ni mukatte ikitai
We can be free again! Ima sugu Fly away!
Motto kaete ikerunda fuuchaa
*Indonesian
Jarum pendek tunjukkan angka “tujuh”
Bunyi alarm ucapkan salam pagi nan muram
Bangun! Bangun! Bangun! Bangun!
Aku bukan robot yang tak punya hati
Menjadi kuat lagi setelah menangis tertawa
Serang, bebas lagi! Gagal, coba lagi!
Hati ‘kan terus hidup sambil tersakiti
Kita bisa bebas lagi! Suatu hari ‘kan terbang!
Aku tahu masa depan ‘kan bisa kuubah
Bila muak melihat hutan gedung nan berjajar
Digital, terbanglah pada langkah ketiga! Ok?
Bangkit! Bangkit! Bangkit! Bangkit!
Suara redam tenggelam dalam kebisingan
Aku harus melangkah sebelum kehilangan
Gapailah, bebas lagi! Jangan menyerah, coba lagi!
Aku ingin menjadi kuat untuk hadapi hari esok
Kita bisa bebas lagi! Terbanglah sekarang!
Aku bisa lebih banyak merubah masa depanku
Sebenarnya aku merasa takut, aku ingin lari
sebab itu kuberpura-pura kuat dan berteriak
Gapailah, bebas lagi! Jangan menyerah, coba lagi!
Aku ingin menjadi kuat untuk hadapi hari esok
Kita bisa bebas lagi! Terbanglah sekarang!
Aku bisa lebih banyak merubah masa depanku
Lyrics: RINA, Natsumi Kobayashi ~ Music: Takeo Asami ~ Arrangement: Susumu Nishikawa
Mijikai hari ga kyou mo "nana" wo sasu
Mezamashi beru no oto yuutsu na moonin
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up!
Haato nakushita robotto ja nai no
Naite waratte mata tsuyoku naru
Kowase Free again! Mayotte Try again!
Kokoro kizutsukinagara ikiteku
We can be free again! Itsuka wa Fly away!
Kitto kaete ikeru sa fuuchaa
Gochagocha biru no mori miakitara
Dejitaru sanpo me de tobidase! OK?
Stand up! Stand up! Stand up! Stand up!
Noizu darake de togire sou na koe
Miushinau mae ni ikanakya
Tsukame Free again! Nigezu ni Try again!
Tsuyoku asu ni mukatte ikitai
We can be free again! Ima sugu Fly away!
Motto kaete ikerunda fuuchaa
Hontou wa kowakute nigetai
Dakara kakkotsukete sakebu yo
Tsukame Free again! Nigezu ni Try again!
Tsuyoku asu ni mukatte ikitai
We can be free again! Ima sugu Fly away!
Motto kaete ikerunda fuuchaa
*Indonesian
Jarum pendek tunjukkan angka “tujuh”
Bunyi alarm ucapkan salam pagi nan muram
Bangun! Bangun! Bangun! Bangun!
Aku bukan robot yang tak punya hati
Menjadi kuat lagi setelah menangis tertawa
Serang, bebas lagi! Gagal, coba lagi!
Hati ‘kan terus hidup sambil tersakiti
Kita bisa bebas lagi! Suatu hari ‘kan terbang!
Aku tahu masa depan ‘kan bisa kuubah
Bila muak melihat hutan gedung nan berjajar
Digital, terbanglah pada langkah ketiga! Ok?
Bangkit! Bangkit! Bangkit! Bangkit!
Suara redam tenggelam dalam kebisingan
Aku harus melangkah sebelum kehilangan
Gapailah, bebas lagi! Jangan menyerah, coba lagi!
Aku ingin menjadi kuat untuk hadapi hari esok
Kita bisa bebas lagi! Terbanglah sekarang!
Aku bisa lebih banyak merubah masa depanku
Sebenarnya aku merasa takut, aku ingin lari
sebab itu kuberpura-pura kuat dan berteriak
Gapailah, bebas lagi! Jangan menyerah, coba lagi!
Aku ingin menjadi kuat untuk hadapi hari esok
Kita bisa bebas lagi! Terbanglah sekarang!
Aku bisa lebih banyak merubah masa depanku
No Comment to " SCANDAL - FUTURE Lyrics + Indonesian Translation "